ثُمَّ إِنَّ عَلَيْنَا بَيَانَهُ

Popular Translations

Muhammad Asad

and then, behold, it will be for Us to make its meaning clear

Arthur John Arberry

Then Ours it is to explain it

Yusuf Ali (Saudi Rev. 1985)

Nay more, it is for Us to explain it (and make it clear)

Arabic

ثُمَّ إِنَّ عَلَیۡنَا بَیَانَهُۥ ۝١٩

Transliteration (2021)

thumma inna ʿalaynā bayānah